A kincs
J.R.R. Tolkien 2004.03.26. 13:17
J.R.R. Tolkien legeslegszebb alkotása.
Míg a hold új s a nap ifjú volt
Az istennép kincsről dalolt
Ezüstöt szórtak zöld fűbe szét
Arannyal töltötték folyók vizét
Alvilág nem volt kiásva még
Nem volt sárkány, se törpe-nép,
De volt sok kobold, s varázserők,
Zord hegy tövén, mély völgyben ők
Dalolva vertek ki sok csodát
Királyaiknak koronát.
De sorsuk betelt, kioltva a dalt,
Vas a bilincs, acél a kard.
A kincsvágy, mely dalokra süket
Barlangba halmozta kincsüket,
Metszett ezüstöt, vésett aranyat:
Koboldországra árny szakadt.
Volt sötét barlangban egy vén törpe,
Arany és ezüst ötvözője.
Csontig koptatta már a kovács
Ujjait véső és kalapács
Érméket vert s gyűrűt eleget,
Remélve, hogy értük trónt vehet.
De gyengült szeme és füle, végre
Sárgán feszült a bőr fejére;
Ha pergett csontos karmain át a
Gyémánt s a gyöngy, már meg se látta.
Rengett a föld, ő nem hallotta,
Sárkányfi jött, hogy szomját oltsa;
Tűzár lepte a törpe küszöbét.
Láng szisszent a padlón szerteszét,
S ő a vörös tűzbe veszett,
Csontja hamuvá szétesett.
Volt egy vörös szemű vén sárkány
Egymaga szürke kő tanyáján,
Múlt ifjúság, kihunyt örömök,
Görbült, ráncos lábán göbök
Aranyához láncolva s mióta,
Heves szívévben a láng kioltva.
Nyálkás hasát gyöngy s gyémánt lepte,
Ezüstöt, aranyat nyalt lihegve
Minden gyűrűnek tudta helyét,
Sötét szárnya alatt rejtekét.
Eszébe rablók hogyha jöttek
Képzelte, hogy felfalja őket
Csontjuk szétrágja, vérük issza:
S lélegzetét fojtotta vissza.
Páncél csörrent. Ő mit sem hallott.
Már zengett a földmélyi csarnok:
Hívta őt jó kardú vitéz,
Hogy legyen kincsét védeni kész.
Bár foga kés volt, szaru a bőre,
Kard tépte ki a párát belőle.
Volt magas trónon egy vén király
Térdig érte a fehér szakáll;
Ajka soha ételt-italt
Nem élvezett, sem a füle dalt;
Egy gondolata volt csak: a láda
S benne arany s gyöngy garmadája;
Titkos teremben a föld alatt,
Vasalt ajtóin száz lakat.
Bárói kardját a rozsda ette,
Hírnév? Országlás? Föl se vette,
Nagy terme kong, kert, patak kihűlt,
Ő a kobold-aranyon ült.
Nem hallotta a hágókon a kürtöt,
Már a tiport gyep vérbe’ fürdött
Trónja, csarnoka oda örökre
Csontjai hideg verembe lökve.
Van egy kincs sötét szirtbe rejtve,
Nyithatatlan ajtók mögött, felejtve;
Ember oda be nem hatolhat,
Zöld fű nő előtte s oldalt,
Hol juh legel, pacsirta szól,
S a szél tenger-illatot sodor.
Míg a föld s a koboldok alszanak,
A Kincset az Éj vigyázza csak.
|